dimanche 30 août 2015

一 Un à l'horizon

Nous n'avons pas encore eu l'occasion de parler du caractère le plus simple de la langue chinoise :

 


Le trait horizontal seul, c'est 1.

Facile à prononcer : On dit plutôt i que yi en fait. Pour les pointilleux de la prononciation, en fait le ton de ce mot est le premier ton mais il se modifie en fonction du ton qui le suit dans la phrase, et peut être prononcé au deuxième, comme au quatrième ton. Mais laissons de côté pour l'instant ces nuances...

Ce trait horizontal est bien sûr un composant d'autres caractères. Il n'a le plus souvent qu'une valeur graphique : un simple trait horizontal. Dans d'autres cas il figure le sol ou la ligne d'horizon, ou même le ciel.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à participer et commenter !