你 Bonjour, comment vas-tu ?

尔

Ce caractère n'ayant plus tellement cours signifiant tu, toi entre dans la composition d'un autre caractère : le caractère moderne utilisé pour écrire tu, toi est le même mais additionné de la clé de la personne :

你

nǐ

Grâce à ce nouveau mot, nous pouvons écrire :

你好 ?

Comment ça va ?

Une façon de se dire bonjour.

Voici l'occasion d'introduire la notion d'adjectif-verbal. Les adjectifs comme 好 peuvent être utilisés sous une forme verbale. En effet il n'est pas nécessaire (et c'est même une faute) d'ajouter un verbe d'état comme "être" (comme en français) entre le sujet et l'adjectif.

好 peut se traduire par être bien ou aller bien, on ne doit pas ajouter 是 après le sujet !  你好 ? se traduit littéralement par Tu vas bien ?