Affichage des articles dont le libellé est Caractères en Ch. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Caractères en Ch. Afficher tous les articles

dimanche 4 février 2018

出 Lever de soleil

出
chū

Ce caractère courant est la racine sortir, délivrer,... Il représentait peut-être des pieds sortant d'un enclos.

De nombreux mots sont formés avec ce caractère :

出国 chū guó
Partir à l'étranger, sortir du pays.

出口 chū kǒu
Sortie, exportation.

出来 chū lái
Sortir, émerger de...

出去 chū qù
Sortir (en général)

出生 chū shēng
Naître

Il peut aussi être suffixe :

日出 rì chū
Lever de soleil

Courte phrase pour ceux qui suivent encore  :

日出很好看!


Le Palais d’Été à Beijing


samedi 5 novembre 2016

吃 Manger ou être mangé ? telle est la question...

吃
chī

A gauche, la clé de la bouche, à droite, un caractère ancien qui représente l'action de mendier, de demander quelque chose. C'est le verbe manger. Il s'utilise toujours avec un complément.

Un dialogue d'exemple vaut mieux qu'un long discours :

- 你好, 你要吃什么?
- 要吃一个水果.
- 要喝水吗?
- 也要.


Stand de nourriture dans un quartier de Chengdu au Sichuan