南 Quoi de neuf au sud ?

Complétons, maintenant, la liste des points cardinaux :

南

nán

Il s'agit donc du sud. L'origine du caractère est obscure, peut-être un type de cloche utilisé pour sa valeur phonétique.

Que peut-on écrire avec ce nouveau caractère ?

南北 nán běi

Le nord et le sud

南京 Nán jīng

La ville de Nanjing (Nankin)

云南 Yún nán

La province du Yunnan, littéralement "Au sud des nuages"

Paysage de rizière, typique du Sud de la Chine

年 L'année des moissons

年

nián

C'est l'année. Ce caractère représentait un homme et des céréales pour figurer la moisson annuelle.

Prononciation :

Attention ian est une diphtongue, on prononce ce groupe "iène".

On peut maintenant écrire :

年年 nián nián
Tous les ans

今年 jīn nián

Cette année
明年 míng nián
L'année prochaine
去年 qù nián
L'année dernière

少年 shào nián
Jeune, adolescent (littéralement "peu d'années")
Phrase d'exemple :

她今年多大?

呢 Et toi ?

Voici un nouveau caractère :

呢

ne

Qui est formé de la clé de la bouche 口 et du caractère 尼 (qui signifie bonzesse) qui est utilisé ici pour sa valeur phonétique ní  qui est proche de ne.

C'est un mot utilisé à la fin d'une phrase pour susciter une question en retour. Attention, il se prononce "ne" comme en français et non-accentué (ton neutre).

Par exemple :
 
你好? 
我很好, 你呢? 
也很好!

On peut traduire 你呢? par et toi ? Il se traduit parfois par alors ? dans certains contextes.

Petite phrase à traduire :

我们有法文书，你呢?
我也有

哪 Où vas-tu?

口 et 那 donnent :

哪

nǎ

C'est un mot interrogatif. Il est donc formé de la clé de la bouche (comme la plupart des mots interrogatifs) et 那pour la prononciation.

哪个

Quel ?

Ex :

是哪个人?

C'est quelle personne ?

哪儿

Où ?

Ex :

你去哪儿?

去那儿!

- Où vas-tu ?

- (Je) vais là !

Attention à ne pas confondre les deux na !

哪

Utilisé seul : Quel ? Quelle ?

Ex :

她是哪国人?

De quel pays est-elle ?

那 Là-bas, tout est neuf et tout est sauvage...

阝

Est une clé. Lorsqu'elle est placée à gauche du caractère elle signifie terte, colline. Lorsqu'elle est à droite c'est plutôt la ville.

那

nà

Ce, celà. Représente une ville 阝avec des touffes d'herbe 冄

Voici, bien sûr, quelques mots formés à l'aide de ce nouveau caractère :

那个

Ce, cette, cet

那儿

Là-bas, de la même manière que 这儿 est ici.

Phrase d'exemple :

这是我的车，那儿有他的

Le quartier de Pǔdōng 浦东 à Shanghai

你 Bonjour, comment vas-tu ?

尔

Ce caractère n'ayant plus tellement cours signifiant tu, toi entre dans la composition d'un autre caractère : le caractère moderne utilisé pour écrire tu, toi est le même mais additionné de la clé de la personne :

你

nǐ

Grâce à ce nouveau mot, nous pouvons écrire :

你好 ?

Comment ça va ?

Une façon de se dire bonjour.

Voici l'occasion d'introduire la notion d'adjectif-verbal. Les adjectifs comme 好 peuvent être utilisés sous une forme verbale. En effet il n'est pas nécessaire (et c'est même une faute) d'ajouter un verbe d'état comme "être" (comme en français) entre le sujet et l'adjectif.

好 peut se traduire par être bien ou aller bien, on ne doit pas ajouter 是 après le sujet !  你好 ? se traduit littéralement par Tu vas bien ?

女 La femme

女

nǚ


C'est le radical de la femme

Ce caractère est également une clé fondamentale. On le prononce comme le français "nu" (le tréma servant à transformer le son "ou" en "u"). Il s'agit de la femme, de la féminité. En tant que clé (souvent situé à gauche du caractère) il véhicule cette idée de femme, féminité,...

Femme exécutant des sucettes en caramel dans un parc de Chengdu dans le Sichuan