lundi 24 août 2015

是 Sous le soleil exactement


Se tenir droit, debout / une action en cours...
Je présente graphiquement ce caractère essentiellement pour pouvoir en former un autre.
Si on ajoute le soleil au dessus de on obtient un caractère incontournable :

 
shì

Être (verbe)

En effet, étymologiquement on peut envisager être comme "se tenir droit sous le soleil". Attention cependant, "être" en chinois ne s'utilise pas pour localiser un objet ou une personne. Il existe un autre verbe pour cet usage.

Un point sur les règles de traçage des caractères :

- En écriture régulière, chaque caractère doit tenir dans un carré sans en déborder.
- On commence par la partie gauche pour continuer vers la droite.
- On commence le caractère par la partie supérieure pour ensuite descendre.
- Les horizontales sont en générale tracées avant les verticales
- Quand le caractère contient une enceinte (un carré petit ou grand) on remplit cette enceinte avant de la fermer.

On peut voir ci-dessous l'ordre recommandé pour tracer les traits du caractère . On notera que l'angle à droite se trace sans lever le crayon et ne constitue donc qu'un seul trait. Il est important de compter les traits pour utiliser un dictionnaire de caractères chinois : Les caractères sont classés par clés et par nombre de traits.





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à participer et commenter !