商
shāng
Comme promis, voici le caractère qui va nous permettre d'écrire magasin. C'est le radical marchand, commerce. Son origine graphique est obscure.
Prononciation :
Attention à ne pas trop prononcer le g ici, et d'une manière générale. On prononce à peu près comme "shangne" en français. Le groupe sh se prononce habituellement avec la langue qui touche le palais dans le nord de la Chine. Les chinois du sud, dont le mandarin n'est pas la langue maternelle, prononcent souvent "sangne", ce qui n'aide pas à la compréhension !
Comme promis, voici le caractère qui va nous permettre d'écrire magasin. C'est le radical marchand, commerce. Son origine graphique est obscure.
Prononciation :
Attention à ne pas trop prononcer le g ici, et d'une manière générale. On prononce à peu près comme "shangne" en français. Le groupe sh se prononce habituellement avec la langue qui touche le palais dans le nord de la Chine. Les chinois du sud, dont le mandarin n'est pas la langue maternelle, prononcent souvent "sangne", ce qui n'aide pas à la compréhension !
商店 shāng diàn
C'est donc le magasin au sens général.
商人 shāng rén
Le marchand, le commerçant.
La célèbre rue de Nankin Est (Nanjing Donglu) à Shanghai, temple des magasins !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
N'hésitez pas à participer et commenter !