门
mén
Voici la racine porte, entrée, voie. C'est la forme simplifiée de 門 qui représente les deux battants d'une porte.
Le substantif porte est parfois le suivant :
门口
Le caractère 口 de la bouche levant l'ambiguïté orale et écrite sur le sens du mot.
C'est le mén de Tiānān mén : La porte de la paix céleste à Beijing (Pékin).
也门
Yě mén
Voici un exemple de notation de nom propre étranger par système phonétique. Il s'agit ici du nom Yémen (le pays).
Heurtoir de porte dans un temple de la capitale chinoise
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
N'hésitez pas à participer et commenter !